-
1 lavoratore
1. m1) рабочий, трудящийся; труженик; работникlavoratore industriale / agricolo — промышленный / сельскохозяйственный рабочийlavoratore stagionale — сезонный рабочий, разг. сезонникlavoratori del braccio e della mente — работники физического и умственного труда3) текст. рабочий валик; ворсовальный валик2. agg1) рабочий, трудовой, трудящийся2) трудолюбивый, работящий•Syn: -
2 lavoratore
lavoratóre 1. m 1) рабочий, трудящийся; труженик; работник lavoratore industriale -- промышленный рабочий lavoratore a domicilio -- надомный работник lavoratore stagionale -- сезонный рабочий, сезонник( fam) lavoratori del braccio e della mente -- работники физического и умственного труда lavoratori della terra -- труженики полей lavoratori del mare -- труженики моря lavoratori della mensa -- работники общественного питания 2) работяга (разг) 3) tess рабочий валик; ворсовальный валик 2. agg 1) рабочий, трудовой, трудящийся classe lavoratrice -- рабочий класс popolo lavoratore -- трудовой народ, трудящиеся 2) трудолюбивый, работящий -
3 lavoratore
lavoratóre 1. m 1) рабочий, трудящийся; труженик; работник lavoratore industriale [agricolo] — промышленный [сельскохозяйственный] рабочий lavoratore a domicilio — надомный работник lavoratore stagionale — сезонный рабочий, сезонник ( fam) lavoratori del braccio e della mente — работники физического и умственного труда lavoratori della terra — труженики полей lavoratori del mare — труженики моря lavoratori della mensa — работники общественного питания 2) работяга ( разг) 3) tess рабочий валик; ворсовальный валик 2. agg 1) рабочий, трудовой, трудящийся classe lavoratrice — рабочий класс popolo lavoratore — трудовой народ, трудящиеся 2) трудолюбивый, работящий -
4 lavoratori della terra
сущ.общ. труженики полейИтальяно-русский универсальный словарь > lavoratori della terra
См. также в других словарях:
Труженики моря — С французского: Les travailleurs de la mer. Название романа французского писателя Виктора Гюго (1802 1885) о подвиге рыбака, спасшего судно от крушения. Выражение было популярно в России, став в советское время основой для очень распространенных… … Словарь крылатых слов и выражений
труженик — , а, м. Работник какой л. области, сферы труда. ◘ Средний возраст тружеников в колхозе сейчас 34 года. Сов. Лит., 64. == Честный труженик. одобр. ◘ Их [трудовых коллективов] обязанность помочь каждому стать честным тружеником. ЧиЗ, 1983 … Толковый словарь языка Совдепии
Роше Вальдек — Роше (Rochet) Вальдек (р. 5.4.1905, Сент Круа, департамент Сона и Луара), деятель французского и международного рабочего движения. Родился в семье крестьянина. Начал работать с 8 лет; был пастухом, затем с. х. рабочим. В 1924 вступил во… … Большая советская энциклопедия
Роше — (Rochet) Вальдек (р. 5.4.1905, Сент Круа, департамент Сона и Луара), деятель французского и международного рабочего движения. Родился в семье крестьянина. Начал работать с 8 лет; был пастухом, затем с. х. рабочим. В 1924 вступил во… … Большая советская энциклопедия
СОЮЗ РАБОЧЕГО КЛАССА И КРЕСТЬЯНСТВА — форма классового сотрудничества двух трудящихся классов в бурж. демократич., нар. демократич. и социалистич. революциях, в антиимпериалистич. и нац. освободит. движениях, в строительстве социализма и коммунизма, обусловленная совпадением… … Философская энциклопедия
РОШЕ — (Rochet), Вальдек (р. 5 апр. 1905) – деятель франц. и междунар. коммунистич. и рабочего движения, ген. секретарь Франц. коммунистич. партии. В 1924 вступил в члены ФКП. В 1932–34 – секретарь Лионского обкома (федерации) ФКП, затем секретарь… … Философская энциклопедия
2001 маньяк — 2001 Maniacs Жанр … Википедия
Дубенский район Мордовии — эрз. Тумобуе Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Республика Мордовия Включает 16 муниципальных образований Административный центр село Дубенки Дата образования … Википедия
Дубёнский район Мордовии — эрз. Тумобуе Страна Россия … Википедия
Дубёнский район — Эту страницу предлагается переименовать в Дубенский район (Мордовия). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/25 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия
Кривое Озеро (Николаевская область) — пгт Кривое Озеро Криве Озеро Статус: районный центр Страна … Википедия
